◆急いては事を仕損じる　Seitewa koto wo shisonjiru.
  • 解釈：何事も焦（あせ）ると、失敗しやすいものだ。
  • Literal：If it hurries, work will go wrong.
  • Interpretation：Don't get impatient. Haste makes waste. Make haste slowly.
  • 類義：急がば回れ。近道は遠道。走れば躓く。待てば海路の日和あり。
  • 反義：先んずれば、人を制す。善は急げ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.